Plastique Installation à pression Non fileté

Les capes SAE sont principalement utilisées dans les applications hydrauliques et pneumatiques. Elles constituent une cape de protection à utiliser dans les applications SAE 3000 et 6000 PSI. Elles fournissent une protection maximale aux extrémités à souder sur les vannes, pompes et échangeurs de chaleur. Sans risque de fissuration ou d’ébrèchement, elles éliminent le besoin de contreplaqué, d’isorel et de fixations.

Elles économisent de la main-d’œuvre sur les coûts d’assemblage puisqu’elles se mettent facilement en place par pression à la main. La conception spéciale à angle inverse épouse l’angle de soudage et couvre complètement ou protège l’extrémité pendant le transport et le stockage.

Fabriquées en polyéthylène basse densité (PEBD) et deux options de couleur sont disponibles. L’option naturelle translucide est conçue pour protéger les surfaces d’accouplement par bride fendue et permet au joint torique de rester visible, tout en fournissant une protection sûre grâce à une bague de verrouillage interne. L’option rouge est idéale pour l’embout à bride SAE. Dispose d’une plage de températures comprise entre un minimum de -30 degrés C et un maximum de +50 degrés C.

• À utiliser principalement dans les applications hydrauliques et pneumatiques SAE 3000 et 6000 PSI.

• L'option naturelle protège les raccords à collerette double.

• Supportent une plage de température comprise entre -30 C et +50 C.

Matière: PEBD Couleur: Rouge, Naturel Séries: SR1029, SRCALSAE, SRF0004

Les capes d’extrémité non filetées sont idéales pour protéger de manière sûre les gaines, tuyaux ou tiges filetés ou non filetés. Empêchent la pénétration d’impuretés, de débris et d’autres contaminants. Disposent d’une certaine résistance à l’abrasion, ce qui maintient la pièce d’accouplement en sécurité pendant le stockage et le transport. Peuvent également être utilisées pour le masquage dans les applications de peinture, placage ou sablage.

Ce produit est facile et rapide à installer et à retirer.

Peuvent être utilisées pour les applications de plomberie, de chauffage, ventilation, et climatisation et industrielles.

• Protègent de manière sûre les cannes et tuyaux, filetés ou non.

• Ce produit est facile et rapide à installer et à retirer.

• Utilisées pour les applications de plomberie, de chauffage, ventilation, et climatisation et industrielles.

Matière: PEBD, PE, PP Couleur: Noir, Bleu, Jaune, Gris, Naturel Séries: SR1062, SRF0023

Flanged Caps are designed for easy assembly and removal, either with automated equipment or by hand. Typically used to protect metric or imperial threads, with or without O-Rings. The larger flange allows for faster application and removal when using it by hand.

For the purpose of quality control; the natural coloured caps allow you to see through the cap and check whether the O-ring is installed, or not installed, on the protected fitting.

• Elle est utilisée pour protéger les filetages BSP et UNF.

• Conçue avec une petite bride.

• Elle augmente la protection contre les contaminants et limite le temps perdu pendant les opérations répétitives.

Matière: PEBD, PE Couleur: Naturel, Rouge Séries: SR1024, SR1124, SR1025, SR1380

Unicap caps are used to conceal and protect exposed screw or bolt heads, while providing an attractive finish. Caps and washers are supplied separately, in low and high profile designs.

• Produit conçu pour dissimuler et protéger les têtes de boulons ou vis exposées à des fins de sécurité ou esthétiques.

• Produit disponible en version au profil surbaissé et haut.

• La matière rend ce produit résistant à la corrosion, à l'abrasion et aux impacts

Matière: PP, PEBD Couleur: Gris, Argent, Noir, Blanc, Naturel, Silex, Marron, Pierre, Beige, Or, Orange Séries: SR1801

Heavy Duty Pipe Caps protect the end of pipes from dust, debris and contaminants. Features a reinforced design foundation. Can resist temperatures ranging from 66C up to -40C.

• Utilisée pour protéger l’extrémité d’un tuyau de la poussière, de la saleté et d’autres impuretés.

• Utilisée dans les applications de plomberie, de chauffage, de ventilation et industrielles.

• Résistance à des températures comprises entre 66 C et -40 C.

Matière: PEBD, PE Couleur: Noir, Jaune Séries: SR1389

Les capes pour graisseur sont conçues pour protéger les graisseurs de la poussière, de l’humidité, des impuretés et d’autres contaminants. Notre gamme propose une sélection de capes dotées ou non d’une languette, pour faciliter le retrait. La conception de la cape offre un choix de têtes moletées ou non pour une prise facile. Ces capes pour graisseur peuvent également servir d’indicateur visuel pour vérifier si le raccord a été lubrifié.

Elles constituent une solution économique qui est rapide et facile à installer et à retirer.

Utilisées dans les applications de fluides de transmission qui sont dotées de graisseurs.

• Conçues pour protéger les graisseurs de la poussière, de l’humidité, des impuretés et d’autres contaminants.

• Ce produit est facile et rapide à installer et à retirer.

• Adaptées à une utilisation dans les machines, équipements, véhicules ou toute application qui utilise des graisseurs.

Matière: TPE, PEBD Couleur: Noir, Rouge, Jaune Séries: SRPITPE, SRPI, SR1019

Pozidrive Screw Caps are designed to cover screws and provide a neat finish. Provides a tight seal that prevents dust and dirt from entering. Easy to install and remove by press fit.

• Conçue pour couvrir les vis Pozidriv, offrant un aspect lisse et fini.

• Empêche la poussière, la saleté et les autres débris de pénétrer dans l’assemblage.

• Idéale pour une utilisation dans des applications telles que le mobilier, les appareils électroménagers et l’électricité.

Matière: PEBD Couleur: Noir, Chocolat, Argile, Ocre, Gris, Blanc, Marron Séries: SR1815

Torx Caps are designed to fit tightly into Torx head screws. They offer a clean finish, while concealing them. Protects screw against dust, filth, and moisture. Simple to apply with a push fit design. Applications include automotive, industrial and electronic assembly.

• S'adapte solidement aux vis à tête Torx.

• Empêche tout vandalisme ou tout accès non autorisé à la fixation.

• Utilisée dans des applications telles que les assemblages automobiles, industriels et électroniques.

Matière: PEBD Couleur: Noir, Gris, Blanc Séries: SR1816

Uniscrew caps are designed to provide a flush and seamless appearance. They are connected to a washer by a hinge that folds neatly when inserted into the cap. Easy to install with a push fit. Protects against damage, moisture and corrosion.

• Protège contre les dommages, la poussière, l’humidité et la corrosion pendant le stockage et le transport.

• Connectée à une rondelle par une charnière qui se replie soigneusement lorsqu’elle est insérée dans la cape.

• Utilisée dans l’assemblage de meubles, les intérieurs automobiles et les équipements électriques.

Matière: PP Couleur: Noir, Blanc Séries: SR1807

Finned Stud Caps seal and protect threaded bar ends from dirt and moisture. The interior fins give a secure grip, making them ideal for a variety of diameters. Easy to install and remove, with or without a grip.

• Utilisées pour protéger une large gamme de goujons.

• Elles protègent les goujons de la rouille, la corrosion et l’abrasion.

• On les utilise dans la fabrication, les rampes, les clôtures, le mobilier et d’autres applications.

Matière: PEBD Couleur: Naturel, Jaune Séries: SR1056

Notre gamme de capes d’étanchéité face joint torique est conçue pour protéger les connecteurs d’étanchéité face joint torique utilisés sur les raccords hydrauliques.

La conception de la cape inclut une longueur totale allongée pour une protection supplémentaire contre la pénétration d’impuretés et d’autres contaminants. Elles comportent aussi un anneau de fixation moulé sur la partie inférieure qui s’encastre sous le connecteur pour le maintenir solidement en place lors du transport et du traitement.

Notre gamme est adaptée à des tailles de filetage UNF et JIC.

• Conçue pour protéger les connecteurs d’étanchéité face joint torique utilisés sur les raccords hydrauliques.

• Longueur supérieure pour une meilleure protection.

• Adaptées aux filetages UNF et JIC.

Matière: PEBD Couleur: Noir, Bleu Séries: SRCFST, SR1078

Les capes et bouchons coniques standard sont des composants polyvalents conçus pour une utilisation comme bouchon ou cape. Le profil conique permet à la pièce d’obturer plusieurs diamètres internes ou de recouvrir plusieurs diamètres externes.

Ces bouchons ou capes à double fonction sont habituellement utilisés pour protéger des dommages, des impuretés, de l’humidité et de la corrosion pendant le stockage et le transport.

Avec une conception à installation par pression directe, ces composants à double fonction sont faciles à installer et à retirer. La gamme exhaustive propose une sélection variée de tailles qui vont de 2,9 mm à 345,0 mm.

• Tailles de bouchon adaptées à des diamètres internes et externes multiples.

• Protègent les tuyaux filetés et non filetés, les ports et points d’accès des dommages, des impuretés, de l’humidité, des débris et de la corrosion.

• Adaptées à une utilisation dans les systèmes hydrauliques, les composants automobiles ou les secteurs médicaux.

Matière: PEBD Couleur: Rouge, Bleu, Noir, Transparent, Jaune Séries: SR1000, SR1111, SRF0020

Round Ball Caps have excellent strength and a solid press fit to improve the leg design. Ideal for furniture; it guards against damage, while acting as an aesthetically pleasing top or end.

• Elle possède une haute résistance et présente un montage par pression sécurisé.

• Idéale pour le mobilier, l’artisanat ou les projets architecturaux.

• Elle peut également être utilisée à des fins décoratives ou esthétiques.

Matière: PEBD Couleur: Noir Séries: SR1634

Tube End Caps protect threaded and non-threaded tubes, rods, and other cylindrical devices against inadvertent displacement. Best used as a protective covering, and to mask areas during painting for in outdoor applications.

• Protection idéale pour les tubes, tiges et tuyaux filetés ou non.

• Version courte pour fermeture à usage général et version longue possédant une profondeur supplémentaire et dotée d’un bord biseauté supplémentaire qui assure un ajustement parfait.

• La cape ne rétrécit pas lorsqu’elle est chauffée pendant le processus d’application.

Matière: PVC, PEBD Couleur: Rouge Séries: SR1610, SR1620

Standard Round End Caps keep dirt and other contaminants out of threaded and non-threaded tubes, pipes, and rods. Available in standard, short or long form, depending on the intended use. Can resist temperatures of up to 70C.

• Utilisées pour protéger en toute sécurité les tubes, tiges et tuyaux, filetés ou non.

• Empêchent la saleté, les débris, la poussière et les autres contaminants d’endommager les tubes.

• Utilisées pour les applications industrielles, CVC et de plomberie.

Matière: PEBD Couleur: Naturel Séries: SRF0068

Easy Pull Masking Caps are intended for masking parts during anodising, blasting, powder coating, e-coating, plating, and ordinary paint applications. Available in a variety of materials with a wide range of benefits. Silicone is a high-quality masking substance that can withstand high temperatures. EPDM is a less expensive compound that is less heat resistant.

• Les capes de masquage à retrait facile offrent une protection optimale pour les tiges, les tuyaux et les tubes pendant le processus de fabrication.

• Applications typiques : anodisation, grenaillage, revêtement en poudre, électrophorèse, placage et les lignes de peinture générales.

• Pour assurer le meilleur ajustement possible, la dimension du diamètre intérieur doit être d'environ 10 % inférieure au diamètre extérieur de la pièce à masquer.

Matière: EPDM, Silicone, PVC Couleur: Noir, Naturel, Transparent, Jaune Séries: SR1096, SR6119, SR5755, SRF0079

Driveshaft Protection Caps protect the ends of exposed driveshafts from oil and chemicals, during transportation and storage. They are resistant to ripping and splitting.

• La cape de protection d’arbre de transmission est utilisée pour la protection et le masquage d’arbres de transmission et d’épaulements contre l’huile et un éventail de produits chimiques.

• S'adapte aux arbres de type DIN 748, IEC 600-72 et ISO 775 R

Matière: PEBD, PVC Couleur: Jaune Séries: SR1079

Flexible Pipe Caps protect threaded pipe ends. Flexible design that is simple to install. Puncture, dust, moisture resistant. Typically used in automobiles, HVAC systems, and on construction equipment.

• Elle protège les extrémités des tuyaux filetés.

• Idéale pour les configurations de tuyaux et de tubes.

• Possède une robustesse exceptionnelle et est résistante à la perforation.

Matière: PE Couleur: Jaune, Blanc Séries: SR1388

Elastomer Lanyard is intended to link or separate two components. Features a fastening loop on one end and a mounting hole on the other. The loop helps lessen the danger of failure in heavy-duty applications, while also providing safe installation.

• Conçue pour connecter et attacher deux composants séparés.

• Peut convenir à un large éventail d'applications.

• La matière EPDM flexible peut s'étirer jusqu'à trois fois sa taille nominale.

Matière: EPDM Couleur: Noir Séries: SR2000

Masking Straight Caps are excellent for protecting and masking pieces through various masking techniques. Designed to protect studs, pins, tube ends, and other applications that need threaded or non-threaded holes. Available in Silicone and EPDM.

• Solution idéale pour protéger et masquer les pièces soumises à divers procédés de masquage.

• Peuvent également être utilisés comme bouchon pour masquer les trous filetés et lisses.

• Utilisés pour protéger les extrémités de tubes, goujons et tiges.

Matière: Silicone, EPDM Couleur: Naturel, Noir, Jaune, Rose, Vert, Bleu, Orange, Gris Séries: SR1052, SR1095

Heavy-duty Tapered Caps and Plugs protect both threaded and non-threaded pipelines and ports. Features a thicker wall and a seal ring, resulting in more protection and damage resistance than the ordinary version. Used for applications in machinery, automotive and industrial.

• Protègent les tuyaux, ports et points d’accès filetés et non filetés des dommages, de la poussière et des débris pendant le stockage et le transport.

• Disposent d’une paroi robuste et d’une bague d’étanchéité fuselée pour une protection maximale.

• Utilisés pour des applications dans les machines, l’automobile et l’industrie.

Matière: PEBD Couleur: Blanc, Rouge Séries: SR1003

Les capes pour tuyau de taille standard constituent une cape de protection économique qui s’accompagne d’une finition de haute qualité.

Capes moulées qui sont conçues pour se fixer fermement sur le diamètre extérieur d’extrémités de tuyaux filetés et non filetés, empêchant la pénétration de corps étrangers pendant le stockage et l’expédition.

La conception de la cape comporte des lamelles internes qui assurent un ajustement parfait. En outre, la gamme comprend des capes qui sont pourvues d’un petit trou d’évent pour éliminer l’accumulation de pression d’air et elle satisfait les caractéristiques ANSI et DIN.

• Conçues pour empêcher la pénétration de corps étrangers pendant le stockage ou le transport.

• Comprend des ailettes internes qui assurent un meilleur ajustement.

• Disposent d’un petit trou d’évent pour éliminer l’accumulation de pression d’air.

Matière: PEBD, PVC Couleur: Vert, Bleu, Orange, Jaune, Rouge, Noir, Naturel, Gris Séries: SR1358, SRTXTPE, SR1387, SR1340

Gas Cylinder Valve Protectors are designed in collaboration with major European gas companies. Covers the valve threads on industrial and LPG gas cylinders during storage, handling and transportation. Features a vent flap that allows for the safe escape of gas in the event of an inadvertent valve opening.

• Conçues pour protéger les filetages des robinets de bouteilles de gaz GPL et industriels lorsqu’ils ne sont pas utilisés.

• Elles peuvent se différencier complètement des cylindres vides.

• Elles sont couramment utilisées dans les laboratoires, l’industrie médicale et les applications de construction.

Matière: PEHD, PEBD Couleur: Jaune Séries: SR1060

Ribbed Pipe End Caps keep dirt and other contaminants from threaded and non-threaded tubes, pipes and rods. Masks areas during painting processes. Can resist temperatures up to 79.4C.

• Elles protègent de la saleté, de la poussière et des débris.

• Conçues pour les applications de plomberie, CVC et industrielles.

• Elles peuvent supporter une température maximale de 79,4 C.

Matière: PEBD Couleur: Rouge, Jaune Séries: SR1046

Tear Tab Caps are readily installed and removed in various applications, including essential hydraulic tubes and pipelines. Provides protection against damage, filth, moisture, and other kinds of intrusion. Suitable for a variety of applications and threads.

• Pose et dépose rapides.

• Conception simple à languette détachable.

• Cape polyvalente idéale pour de nombreuses applications.

• Protection des têtes UNF/JIC ou NPT.

Matière: PEBD Couleur: Naturel, Bleu, Jaune, Noir Séries: SR1022, SR1033